![]() |
| 10 marathi essays on my favorite researcher |
рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ|10 marathi essays on my favorite researcher
рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдо्рд╣рдгрдЬे рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо. рдд्рдпांрдЪा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЖрдгि рдХाрд░्рдп рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рдЖрд╣े. рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдиा ‘рднाрд░рддीрдп рдХ्рд╖ेрдкрдгाрд╕्рдд्рд░ांрдЪे рдЬрдирдХ’ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддे. рдд्рдпांрдиी рднाрд░рддीрдп рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрд▓ा рдЬाрдЧрддिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рдиेрдКрди рдаेрд╡рд▓े. рдд्рдпांрдЪा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╣ा рдХрдаीрдг рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрддूрди рдпрд╢ाрдХрдбे рдЬाрдг्рдпाрдЪा рдЖрджрд░्рд╢ рдирдоुрдиा рдЖрд╣े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 15 рдСрдХ्рдЯोрдмрд░ 1931 рд░ोрдЬी рд░ाрдоेрд╢्рд╡рд░рдо рдпा рд▓рд╣ाрдирд╢ा рдЧाрд╡ाрдд рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪे рд╡рдбीрд▓ рдордЪ्рдЫीрдоाрд░ рд╣ोрддे, рдкрдг рдХौрдЯुंрдмिрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдХрдаीрдг рд╣ोрддी. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдиा рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдЪी рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рд╕рдХाрд│ी рд╡рд░्рддрдоाрдирдкрдд्рд░ рд╡िрдХूрди рдЖрдгि рд░ाрдд्рд░ी рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХрд░ूрди рдд्рдпांрдиी рдЖрдкрд▓े рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкूрд░्рдг рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЖрдИрдиे рдд्рдпांрдиा рдиेрд╣рдоी рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рджिрд▓े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдиी ‘рдордж्рд░ाрд╕ рдЗрди्рд╕्рдЯिрдЯ्рдпूрдЯ рдСрдл рдЯेрдХ्рдиॉрд▓ॉрдЬी’рдордзूрди рдПрд░ोрдиॉрдЯिрдХрд▓ рдЗंрдЬिрдиीрдЕрд░िंрдЧрдЪी рдкрджрд╡ी рдШेрддрд▓ी. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рддे DRDO (рд░рдХ्рд╖ा рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЖрдгि рд╡िрдХाрд╕ рд╕ंрд╕्рдеा) рдЖрдгि рдиंрддрд░ ISRO (рднाрд░рддीрдп рдЕंрддрд░ाрд│ рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ंрд╕्рдеा) рдордз्рдпे рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЭाрд▓े. рдпेрдеे рдд्рдпांрдиी рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдХांрдХ्рд╖ी рдк्рд░рдХрд▓्рдкांрд╡рд░ рдХाрдо рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЦाрд▓ी ‘рдЕрдЧ्рдиि’, ‘рдкृрде्рд╡ी’, ‘рдд्рд░िрд╢ूрд▓’ рдЖрдгि ‘рдЕрдХाрд╕’ рдпा рдХ्рд╖ेрдкрдгाрд╕्рдд्рд░ांрдЪे рдпрд╢рд╕्рд╡ी рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкрдг рдЭाрд▓े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рд╣े рдлрдХ्рдд рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮ рдирд╡्рд╣рддे, рддрд░ рдорд╣ाрди рдоाрдирд╡рддाрд╡ाрджीрд╣ी рд╣ोрддे. рддे рдк्рд░рдд्рдпेрдХाрд▓ा рдирд╡ीрди рд╡िрдЪाрд░ рдоांрдбрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЖрд╡рдбीрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдкुрдвे рдЬाрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░ेрд░рдгा рджेрдд рдЕрд╕рдд. рдПрдХрджा, рдд्рдпांрдиी рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрддाрдиा рдо्рд╣рдЯрд▓े, "рддुрдордЪ्рдпा рд╕्рд╡рдк्рдиांрдордз्рдпे рдЙंрдЪ рднрд░ाрд░ी рдШ्рдпा рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪा рдкाрдардкुрд░ाрд╡ा рдХрд░ा." рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпा рд╕рд▓्рд▓्рдпाрдоुрд│े рдЕрдиेрдХ рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиी рдЖрдкाрдкрд▓्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдпрд╢ рдоिрд│рд╡рд▓े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо 2002 рддे 2007 рдпा рдХाрд│ाрдд рднाрд░рддाрдЪे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддी рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдиा ‘рдЬрдирддेрдЪे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддी’ рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЬाрддे. рдд्рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдкрджाрд╡рд░ рд░ाрд╣ूрди рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮ рдЖрдгि рд╢िрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рднूрдоिрдХेрдЪा рд╡ाрд░рд╕ा рдЬрдкрд▓ा. рддे рдиेрд╣рдоीрдЪ рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЙрдд्рд╕ुрдХ рдЕрд╕рдд.
рдПрдХрджा, рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рд╣े ISRO рдордзीрд▓ рдПрдХा рдк्рд░рдХрд▓्рдкाрд╡рд░ рдХाрдо рдХрд░рдд рд╣ोрддे. рдк्рд░рдХрд▓्рдк рдЕрдпрд╢рд╕्рд╡ी рдЭाрд▓ा рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпांрдиी рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рд╕्рд╡рддःрд╡рд░ рдШेрддрд▓ी. рдоाрдд्рд░, рдд्рдпाрдЪ рдк्рд░рдХрд▓्рдкाрд╡рд░ рдкुрди्рд╣ा рдоेрд╣рдирдд рдШेрдКрди рдкुрдврдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी рддे рдпрд╢рд╕्рд╡ी рдЭाрд▓े. рд╣ी рдШрдЯрдиा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕ंрд╢ोрдзрдХाрд▓ा рдк्рд░ेрд░рдгा рджेрддे рдХी рдЕрдкрдпрд╢ рд╣ी рдпрд╢ाрдЪी рдкрд╣िрд▓ी рдкाрдпрд░ी рдЖрд╣े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдиी рдЕрдиेрдХ рдкुрд╕्рддрдХं рд▓िрд╣िрд▓ी, рдЬрд╕े рдХी "рд╡िंрдЧ्рд╕ рдСрдл рдлाрдпрд░" рдЖрдгि "рдЗंрдбिрдпा 2020". рдпा рдкुрд╕्рддрдХांрдиी рдпुрд╡рдХांрдиा рдк्рд░ेрд░рдгा рджिрд▓ी. рдд्рдпांрдиी рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╕ंрд╕्рдеांрдордз्рдпे рдЬाрдКрди рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрд▓ा рдЖрдгि рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдд рдХрд░िрдЕрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рджिрд▓े.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдоुрд│े рднाрд░рддाрдиे рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмी рдмрдирдг्рдпाрдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рдкाрдКрд▓ рдЯाрдХрд▓े. рдд्рдпांрдиी рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдХाрд░्рдпाрдоुрд│े рднाрд░рдд рдПрдХ рдк्рд░рдмрд│ рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рд╡ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрди рд╕ंрдкрди्рди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддे. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рджूрд░рджृрд╖्рдЯीрдоुрд│े рднाрд░рддीрдп рд╡िрдЬ्рдЮाрди-рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрд▓ा рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рдЙंрдЪी рдоिрд│ाрд▓ी.
27 рдЬुрд▓ै 2015 рд░ोрдЬी, рдоेрдШाрд▓рдпाрддीрд▓ IIM рд╢िрд▓ाँрдЧ рдпेрдеे рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрддाрдиा рдд्рдпांрдиा рд╣ृрджрдпрд╡िрдХाрд░ाрдЪा рдЭрдЯрдХा рдЖрд▓ा рдЖрдгि рддे рдЖрдкрд▓्рдпाрддूрди рдЧेрд▓े. рдд्рдпांрдиी рд╢ेрд╡рдЯрдЪ्рдпा рдХ्рд╖рдгाрдкрд░्рдпंрдд рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрдд рдЖрдкрд▓ा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╕рдоाрдк्рдд рдХेрд▓ा.
рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рд╣े рдлрдХ्рдд рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдирд╡्рд╣рддे, рддрд░ рдПрдХ рдорд╣ाрди рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рдд्рд╡ рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдЪा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╣ा рдк्рд░рдд्рдпेрдХाрд╕ाрдаी рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓ं рдХी, рдХрдаीрдг рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░ूрди рдк्рд░рдЧрддीрдЪी рд╢िрдЦрд░ं рдЧाрдарддा рдпेрддाрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпांрдЪा рдЖрджрд░्рд╢ рдШेрдКрди рдЖрдкрдгрд╣ी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬीрд╡рдиाрдд рдоोрдаं рд╕्рд╡рдк्рди рдкाрд╣ूрди рддे рд╕ाрдХाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░рдпрдд्рдирд╢ीрд▓ рд░ाрд╣ूрдпा.
"рдпрд╢ рд╣े рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░ूрди рд╕्рд╡рдк्рди рд╕ाрдХाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдз्рдпेрдпाрдд рдЖрд╣े." - рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо
рджुрд╕рд░ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭी рдЖрд╡рдбрддी рд╕ंрд╢ोрдзिрдХा - рдбॉ. рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा
рдбॉ. рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдпांрдЪे рдиाрд╡ рдШेрддाрдЪ рдЕंрддрд░ाрд│ाрддीрд▓ рднाрд░рддाрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рдк्рдиांрдЪी рдЖрдард╡рдг рдпेрддे. рдд्рдпा рднाрд░рддाрддूрди рдЕंрддрд░ाрд│ाрдд рдЭेрдк рдШेрдгाрд▒्рдпा рдкрд╣िрд▓्рдпा рдорд╣िрд▓ा рд╣ोрдд्рдпा. рдд्рдпांрдЪा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕, рдЬिрдж्рдж, рдЖрдгि рдХрд░्рддृрдд्рд╡ рдоाрдЭ्рдпाрд╕ाрдаी рдиेрд╣рдоीрдЪ рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рд░ाрд╣िрд▓े рдЖрд╣े.
рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 17 рдоाрд░्рдЪ 1962 рд░ोрдЬी рд╣рд░िрдпाрдгाрддीрд▓ рдХрд░рдиाрд▓ рдпा рдаिрдХाрдгी рдЭाрд▓ा. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдЖрдгि рдЕंрддрд░ाрд│ाрдЪी рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдоुрд▓ींрдиा рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдд рдлाрд░рд╕े рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдирд╕рддाрдиाрд╣ी рдд्рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдЪा рдкाрдардкुрд░ाрд╡ा рдХेрд▓ा. рдд्рдпांрдиी рдПрд░ोрдиॉрдЯिрдХрд▓ рдЗंрдЬिрдиीрдЕрд░िंрдЧрдордз्рдпे рдкрджрд╡ी рдШेрддрд▓ी рдЖрдгि рдкुрдвे рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдЬाрдКрди рдПрдо.рдПрд╕. рдЖрдгि рдкीрдПрдЪ.рдбी. рдкूрд░्рдг рдХेрд▓ी.
рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдпांрдиी рдиाрд╕ाрдордз्рдпे рдХाрдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рддाрдиा рдЖрдкрд▓े рдЕंрддрд░ाрд│ाрддीрд▓ рд╕्рд╡рдк्рди рд╕ाрдХाрд░ рдХेрд▓े. 1997 рд╕ाрд▓ी рдд्рдпांрдиी рдХोрд▓ंрдмिрдпा рд╕्рдкेрд╕ рд╢рдЯрд▓рдЪ्рдпा рдоिрд╢рдирдордз्рдпे рд╕рд╣рднाрдЧ рдШेрддрд▓ा. рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рдд्рдпांрдиी 10.4 рджрд╢рд▓рдХ्рд╖ рдоैрд▓ांрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХेрд▓ा рдЖрдгि рдкृрде्рд╡ीрд▓ा 252 рд╡ेрд│ा рдк्рд░рджрдХ्рд╖िрдгा рдШाрддрд▓ी. рд╣ी рдХाрдордЧिрд░ी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдз्рдпेрдпрд╡ाрджी рд╡ृрдд्рддीрдЪी рд╕ाрдХ्рд╖ рджेрдгाрд░ी рдЖрд╣े.
рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдпांрдЪी рдЬिрдж्рдж рдЦूрдк рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рд╣ोрддी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдХाрд▒्рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी, рдд्рдпांрдиी рдЕрдиेрдХ рд╡ेрд│ा рдЕрд╡рдШрдб рдк्рд░рдХрд▓्рдк рд╣рд╕рддрдЦेрд│рдд рдкूрд░्рдг рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪा рд╣ा рджृрд╖्рдЯिрдХोрди рдЗрддрд░ांрдиा рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рд╡िрдЪाрд░ांрдЪी рд╢िрдХрд╡рдг рджेрддो.
1 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 2003 рд░ोрдЬी рдХोрд▓ंрдмिрдпा рд╕्рдкेрд╕ рд╢рдЯрд▓ рдкृрде्рд╡ीрд╡рд░ рдкрд░рддрддाрдиा рдЕрдкрдШाрддрдЧ्рд░рд╕्рдд рдЭाрд▓े. рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣ा рд╕рд╣рдХाрд▒्рдпांрдиी рдЖрдкрд▓े рдк्рд░ाрдг рдЧрдоाрд╡рд▓े. рдоाрдд्рд░, рдд्рдпांрдЪे рдХाрд░्рдп рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪा рд╡ाрд░рд╕ा рдЖрдЬрд╣ी рд▓ोрдХांрдиा рдк्рд░ेрд░рдгा рджेрдд рдЖрд╣े.
рдХрд▓्рдкрдиा рдЪाрд╡рд▓ा рдпांрдЪे рдЬीрд╡рди рд╣े рд╕्рд╡рдк्рдиांрдоाрдЧे рдзाрд╡рдг्рдпाрдЪे рдЖрдгि рдз्рдпेрдп рдЧाрдардг्рдпाрдЪे рдЙрджाрд╣рд░рдг рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрд░्рддृрдд्рд╡ाрдоुрд│े рднाрд░рддीрдп рддрд░ुрдгांрдиा рдЬाрдЧрддिрдХ рд╡्рдпाрд╕рдкीрдаाрд╡рд░ рдЭрд│рдХрдг्рдпाрдЪी рдк्рд░ेрд░рдгा рдоिрд│ाрд▓ी рдЖрд╣े. рдд्рдпा рдоाрдЭ्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрджрд░्рд╢ рдЖрд╣ेрдд, рдХाрд░рдг рдд्рдпांрдиी рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдХी рд╕्рд╡рдк्рдиांрдиा рдЧрдЧрди рдаेंрдЧрдгे рдХрд░рдгे рд╢рдХ्рдп рдЖрд╣े.
рддिрд╕рд░ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдбॉ. рд╡िрдХ्рд░рдо рд╕ाрд░ाрднाрдИ
рдбॉ. рд╡िрдХ्рд░рдо рд╕ाрд░ाрднाрдИ рд╣े рднाрд░рддीрдп рдЕंрддрд░ाрд│ рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ंрд╕्рдеेрдЪे (ISRO) рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддाрдд. рдд्рдпांрдиी рднाрд░рддाрд▓ा рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЖрдгि рддांрдд्рд░िрдХрджृрд╖्рдЯ्рдпा рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмी рдмрдирд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪी рднूрдоिрдХा рдмрдЬाрд╡рд▓ी. рдд्рдпांрдЪी рджूрд░рджृрд╖्рдЯी рдЖрдгि рдиेрддृрдд्рд╡рдЧुрдг рдЖрдЬрд╣ी рднाрд░рддीрдп рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХांрд╕ाрдаी рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдЖрд╣ेрдд.
рдбॉ. рд╕ाрд░ाрднाрдИ рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 12 рдСрдЧрд╕्рдЯ 1919 рд░ोрдЬी рдЕрд╣рдорджाрдмाрдж рдпेрдеे рдЭाрд▓ा. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪी рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдд्рдпांрдиी рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрддूрди рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдд рдкрджрд╡ी рдШेрддрд▓ी.
рднाрд░рддाрд▓ा рдЕंрддрд░ाрд│ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмी рдмрдирд╡рдг्рдпाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди рдШेрдКрди рдд्рдпांрдиी 1969 рдордз्рдпे ISRO рдЪी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХेрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЦाрд▓ी рднाрд░рддाрдиे рдкрд╣िрд▓े рдЙрдкрдЧ्рд░рд╣ рдЖрд░्рдпрднрдЯ्рдЯ рдпрд╢рд╕्рд╡ीрд░ीрдд्рдпा рдЕंрддрд░ाрд│ाрдд рдкाрдард╡рд▓ा.
рдПрдХрджा, рдбॉ. рд╕ाрд░ाрднाрдИ рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рд╣рдХाрд▒्рдпांрд╕ोрдмрдд рддाрд╕рди्рддाрд╕ рдХाрдо рдХрд░ूрди рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪा рдк्рд░рдХрд▓्рдк рд╡ेрд│ेрдд рдкूрд░्рдг рдХेрд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ाрдзेрдкрдгाрдоुрд│े рдЖрдгि рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рдиाрдоुрд│े рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮांрдЪी рдЯीрдо рдиेрд╣рдоी рдк्рд░ेрд░िрдд рд░ाрд╣ाрдпрдЪी.
рдбॉ. рд╕ाрд░ाрднाрдИ рдпांрдЪ्рдпा рджूрд░рджृрд╖्рдЯीрдоुрд│े рднाрд░рддाрдиे рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдк्рд░рдЧрддीрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдкाрдКрд▓ рдЯाрдХрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпाрдоुрд│े рднाрд░рдд рдЖрдЬ рдЬाрдЧрддिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рдПрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЕंрддрд░ाрд│ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЖрд╣े.
рдбॉ. рд╡िрдХ्рд░рдо рд╕ाрд░ाрднाрдИ рдпांрдЪे рдЬीрд╡рди рд╣े рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪी рддाрдХрдж рдУрд│рдЦрдг्рдпाрдЪे рдЙрдд्рддрдо рдЙрджाрд╣рд░рдг рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдХी рднाрд░рддाрддрд╣ी рдЬाрдЧрддिрдХ рджрд░्рдЬाрдЪे рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╢рдХ्рдп рдЖрд╣े.
рдЪौрдеा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭी рдЖрд╡рдбрддी рд╕ंрд╢ोрдзिрдХा - рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпा рдЬрдЧрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдорд╣िрд▓ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮ рдЖрдгि рд╕ंрд╢ोрдзिрдХा рд╣ोрдд्рдпा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрд╡рд░ рджोрди рдиोрдмेрд▓ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ांрдЪी рдЕрднिрдоाрдиाрд╕्рдкрдж рдиोंрдж рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рд░ेрдбिрдпрдо рдЖрдгि рдкॉрд▓ोрдиिрдпрдо рдпा рдоूрд▓рдж्рд░рд╡्рдпांрдЪा рд╢ोрдз рд▓ाрд╡рд▓ा, рдЬ्рдпाрдоुрд│े рдЖрдзुрдиिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдордз्рдпे рдЕрдоूрд▓्рдп рдпोрдЧрджाрди рдЭाрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдзाрдбрд╕рдкूрд░्рдг рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдоुрд│े рдд्рдпा рдоाрдЭ्рдпा рдЖрд╡рдбрдд्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзिрдХा рдЖрд╣ेрдд.
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 7 рдиोрд╡्рд╣ेंрдмрд░ 1867 рд░ोрдЬी рдкोрд▓ंрдбрдордзीрд▓ рд╡ाрд░рд╕ॉ рдпेрдеे рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХुрдЯुंрдмाрдЪी рдЖрд░्рдеिрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рд╕ाрдзाрд░рдг рд╣ोрддी. рд▓рд╣ाрди рд╡рдпाрддрдЪ рдд्рдпांрдиा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдЖрдгि рдЧрдгिрддाрдЪी рдЖрд╡рдб рдиिрд░्рдоाрдг рдЭाрд▓ी. рдд्рдпा рдХाрд│ाрдд рдорд╣िрд▓ांрдиा рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдиेрдХ рдЕрдбрдЪрдгी рд╣ोрдд्рдпा, рдкрдг рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдиी рд╣ाрд░ рдоाрдирд▓ी рдиाрд╣ी. рдд्рдпांрдиी рдкрд░рджेрд╢ी рдЬाрдКрди рдкॅрд░िрд╕ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рдЙрдЪ्рдЪ рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрддрд▓े.
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪे рдкрддी рдкिрдпрд░े рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдиी рд░ेрдбिрдпрдо рдЖрдгि рдкॉрд▓ोрдиिрдпрдо рдпा рдоूрд▓рдж्рд░рд╡्рдпांрдЪा рд╢ोрдз рд▓ाрд╡рд▓ा. рд╣ा рд╢ोрдз рдЕрддिрд╢рдп рдХрдаीрдг рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдпोрдЧांрд╕ाрдаी рдд्рдпांрдиा рдХोрдгрддीрд╣ी рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрдд рдирд╡्рд╣рддी, рдкрдг рдд्рдпांрдиी рдЕрдЯрд│ рдЪिрдХाрдЯीрдиे рдХाрдо рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪा рд╣ा рд╢ोрдз рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдард░рд▓ा.
рдПрдХрджा, рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдиी рддрдм्рдмрд▓ рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖े рдк्рд░рдпोрдЧрд╢ाрд│ेрдд рдХाрдо рдХрд░ूрди рдЕрдд्рдпंрдд рд╢ुрдж्рдз рд░ेрдбिрдпрдо рдХाрдврд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрдаोрд░ рдкрд░िрд╢्рд░рдоाрдоुрд│ेрдЪ рдд्рдпांрдЪा рд╢ोрдз рдпрд╢рд╕्рд╡ी рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдиी рдХिрдд्рдпेрдХ рд╡ेрд│ा рдЕрдкुрд▒्рдпा рд╕ंрд╕ाрдзрдиांрд╡рд░ рдХाрдо рдХेрд▓े, рдкрдг рдХрдзीрд╣ी рддрдХ्рд░ाрд░ рдХेрд▓ी рдиाрд╣ी.
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпा рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрддीрд▓ рдПрдХрдоेрд╡ рд╡्рдпрдХ्рддी рдЖрд╣ेрдд рдЬ्рдпांрдиी рджोрди рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ांрдордз्рдпे рдиोрдмेрд▓ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдЬिंрдХрд▓े. 1903 рдордз्рдпे рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрд╕ाрдаी рдЖрдгि 1911 рдордз्рдпे рд░рд╕ाрдпрдирд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрд╕ाрдаी рдд्рдпांрдиा рд╣ा рд╕рди्рдоाрди рдоिрд│ाрд▓ा.
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдЪा рд╢ोрдз рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪी рдХाрдордЧिрд░ी рдХेрд╡рд│ рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрд╕ाрдаीрдЪ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪी рдиाрд╣ी, рддрд░ рд╕्рдд्рд░िрдпांрд╕ाрдаीрд╣ी рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпाрдоुрд│े рдорд╣िрд▓ांрдиा рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮ рд╣ोрдг्рдпाрдЪा рдоाрд░्рдЧ рдоोрдХрд│ा рдЭाрд▓ा.
рдоेрд░ी рдХ्рдпूрд░ी рдпांрдЪे рдЬीрд╡рди рд╣े рдХрдаोрд░ рдкрд░िрд╢्рд░рдо, рдЪिрдХाрдЯी рдЖрдгि рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрддीрд▓ рдирд╡рдХрд▓्рдкрдиा рдпांрдЪे рдк्рд░рддीрдХ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпोрдЧрджाрдиाрдоुрд│े рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪे рдЬрдЧ рдмрджрд▓рд▓े рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪे рдиाрд╡ рдЕрдЬрд░ाрдорд░ рдЭाрд▓े. рдд्рдпा рдоाрдЭ्рдпा рдЖрд╡рдбрдд्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзिрдХा рдЖрд╣ेрдд, рдХाрд░рдг рдд्рдпांрдиी рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдХी рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рд╕्рд╡рдк्рди рд╕ाрдХाрд░ рд╣ोрдК рд╢рдХрддाрдд.
рдкाрдЪрд╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдеॉрдорд╕ рдПрдбिрд╕рди
рдеॉрдорд╕ рдПрдбिрд╕рди рд╣े рдЬрдЧाрддीрд▓ рдорд╣ाрди рд╕ंрд╢ोрдзрдХांрдкैрдХी рдПрдХ рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдЪा рд╢ोрдзांрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪी рдЬिрдж्рдж рдкाрд╣ूрди рдд्рдпांрдиा "рд╢рддрдХाрдЪा рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдЬ्рдЮ" рдо्рд╣рдгрдгे рдЕрдЧрджी рдпोрдЧ्рдп рдард░рддे. рдд्рдпांрдиी рдмрд▓्рдм, рдлोрдиोрдЧ्рд░ाрдл, рдЖрдгि рдХॅрдоेрд░ा рдЕрд╢ा рдЕрдиेрдХ рдЙрдкрдХрд░рдгांрдЪा рд╢ोрдз рд▓ाрд╡рд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрд╡рд░ 1,000 рд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рдкेрдЯंрдЯ्рд╕ рдЖрд╣ेрдд.
рдПрдбिрд╕рди рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 11 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 1847 рд░ोрдЬी рдУрд╣ाрдпो рдпेрдеे рдЭाрд▓ा. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рддे рдЦूрдк рдЙрдд्рд╕ुрдХ рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдиी рд╢ाрд│ेрдд рдлाрд░рд╢ी рдк्рд░рдЧрддी рдХेрд▓ी рдиाрд╣ी, рдкрдг рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдХुрддूрд╣рд▓ाрддूрди рдд्рдпांрдиी рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдд рдЧрддी рдоिрд│рд╡рд▓ी.
рдеॉрдорд╕ рдПрдбिрд╕рди рдпांрдиी рдЬрдЧाрд╕ाрдаी рдк्рд░рдХाрд╢ рджेрдгाрд░ा рд╡िрдЬेрдЪा рдмрд▓्рдм рд╢ोрдзрд▓ा. рд╣ा рд╢ोрдз рдПрдХाрдЪ рд░ाрдд्рд░ी рдЭाрд▓ा рдиाрд╣ी. рдд्рдпांрдиी рдпाрд╕ाрдаी рддрдм्рдмрд▓ 1,000 рд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдпोрдЧ рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪी рдЪिрдХाрдЯी рдЖрдгि рдЕрдкрдпрд╢ाрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдХ्рд╖рдорддा рдЦрд░ोрдЦрд░рдЪ рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рд╣ोрддी.
рдПрдбिрд╕рди рдпांрдЪी рдПрдХ рдк्рд░рд╕िрдз्рдж рдХрд╣ाрдгी рдЕрд╢ी рдЖрд╣े рдХी, рдмрд▓्рдм рд╢ोрдзрддाрдиा рдд्рдпांрдиा рдЕрдиेрдХ рд╡ेрд│ा рдЕрдкрдпрд╢ рдЖрд▓े. рдПрдХрджा рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЪाрд░рд▓े рдЧेрд▓े, "рддुрдо्рд╣ी рдЗрддрдХे рд╡ेрд│ा рдЕрдкрдпрд╢ी рдХा рдард░рд▓ाрдд?" рдпाрд╡рд░ рдд्рдпांрдиी рдЙрдд्рддрд░ рджिрд▓े, "рдоी рдЕрдкрдпрд╢ी рдард░рд▓ो рдиाрд╣ी. рдоी рдлрдХ्рдд 1,000 рдкрдж्рдзрддी рд╢ोрдзрд▓्рдпा рдХी рдЬ्рдпा рдХाрдо рдХрд░рдд рдиाрд╣ीрдд."
рдмрд▓्рдмрдЪ्рдпा рд╢ोрдзाрдоुрд│े рдЬрдЧाрд▓ा рдЕंрдзाрд░ाрддूрди рдк्рд░рдХाрд╢ाрдХрдбे рдиेрдг्рдпाрдЪा рдоाрд░्рдЧ рдоिрд│ाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпा рд╢ोрдзाрдоुрд│े рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рдЬीрд╡рдирд╢ैрд▓ीрдд рдЖрдоूрд▓ाрдЧ्рд░ рдмрджрд▓ рдЭाрд▓ा.
рдеॉрдорд╕ рдПрдбिрд╕рди рдпांрдиी рдЬрдЧाрд▓ा рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдХी рдпрд╢ рдоिрд│рд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ाрддрдд्рдпाрдиे рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдгे рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рдЬрдЧाрд╕ाрдаी рдЬे рдпोрдЧрджाрди рджिрд▓े, рддे рдЕрдоूрд▓्рдп рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд.
рд╕рд╣ाрд╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдЕрд▓्рдмрд░्рдЯ рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди
рдЕрд▓्рдмрд░्рдЯ рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рд╣े рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рдПрдХ рдорд╣ाрди рдиाрд╡ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪा рд╕ाрдкेрдХ्рд╖рддा рд╕िрдж्рдзांрдд (Theory of Relativity) рдЖрдгि рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╕ूрдд्рд░ E=mc² рдпाрдоुрд│े рдд्рдпांрдиा рдЬाрдЧрддिрдХ рдЦ्рдпाрддी рдоिрд│ाрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдкрдж्рдзрддीрдоुрд│े рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдХ्рд░ांрддी рдЭाрд▓ी.
рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 14 рдоाрд░्рдЪ 1879 рд░ोрдЬी рдЬрд░्рдордиीрддीрд▓ рдЙрд▓्рдо рдпा рдаिрдХाрдгी рдЭाрд▓ा. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдд्рдпांрдиा рдЧрдгिрдд рдЖрдгि рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪी рд╡िрд╢ेрд╖ рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдоाрдд्рд░, рд╢ाрд│ेрдд рддे рдлाрд░рд╕े рдЪрдордХрд▓े рдиाрд╣ीрдд. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╢िрдХ्рд╖рдХांрдиा рд╡ाрдЯाрдпрдЪे рдХी, рддे рдХрдзीрдЪ рдпрд╢рд╕्рд╡ी рд╣ोрдК рд╢рдХрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд. рдкрдг рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдЪी рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рдЖрдгि рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╕рд░्рдЬрдирд╢ीрд▓ рд╢ैрд▓ी рдпाрдоुрд│े рддे рдкुрдвे рдЬाрдКрди рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ोрдд्рддрдо рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЭाрд▓े.
1905 рд╣े рд╡рд░्рд╖ рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдЪ्рдпा рдЬीрд╡рдиाрддीрд▓ ‘рдЪрдордд्рдХाрд░ рд╡рд░्рд╖’ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддे. рдд्рдпा рд╡рд░्рд╖ी рдд्рдпांрдиी рдк्рд░рдХाрд╢ाрдЪा рдХрдг (рдлोрдЯॉрди) рдЖрдгि рд╡рд╕्рддुрдоाрди-рдКрд░्рдЬा рд╕ंрдмंрдз (E=mc²) рдпा рд╕िрдж्рдзांрддांрдЪी рдоांрдбрдгी рдХेрд▓ी. рдд्рдпांрдЪा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ाрдкेрдХ्рд╖рддा рд╕िрдж्рдзांрдд рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рдХ्рд░ांрддिрдХाрд░ी рдард░рд▓ा.
рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдиा рд▓рд╣ाрдирдкрдгी рдПрдХ рдХंрдкाрд╕ рднेрдЯ рдоिрд│ाрд▓ा рд╣ोрддा. рдд्рдпा рдХंрдкाрд╕ाрдЪ्рдпा рд╕ुрдпा рдиेрд╣рдоी рдЙрдд्рддрд░ рджрд░्рд╢рд╡рдд рдЕрд╕рдд. рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпांрдиी рд╡िрдЪाрд░ рдХेрд▓ा рдХी, рд╣ी рд╢рдХ्рддी рдиेрдордХी рдХाрдп рдЖрд╣े? рдпा рдк्рд░рд╢्рдиाрдиे рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡िрдЪाрд░ांрдЪी рджिрд╢ा рдмрджрд▓рд▓ी рдЖрдгि рддे рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдмрдирд▓े.
1921 рд╕ाрд▓ी рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдиा рдлोрдЯोрдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░िрдХ рдк्рд░рднाрд╡ाрдЪ्рдпा рд╢ोрдзाрд╕ाрдаी рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪा рдиोрдмेрд▓ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд│ाрд▓ा. рд╣ा рд╢ोрдз рдЖрдзुрдиिрдХ рдХ्рд╡ांрдЯрдо рдлिрдЬिрдХ्рд╕рдЪा рдкाрдпा рдоाрдирд▓ा рдЬाрддो.
рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдЪे рдо्рд╣рдгрдгे рд╣ोрддे, "рдХुрддूрд╣рд▓ рд╣ी рдЬ्рдЮाрдиाрдЪी рдЦрд░ी рдЧुрд░ुрдХिрд▓्рд▓ी рдЖрд╣े." рдд्рдпांрдиी рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдмрд░ोрдмрд░рдЪ рд╕рдоाрдЬ рдЖрдгि рдоाрдирд╡рддेрд╕ाрдаी рдпोрдЧрджाрди рджिрд▓े. рддे рд╢ांрддीрдЪे рдкुрд░рд╕्рдХрд░्рддे рд╣ोрддे рдЖрдгि рдд्рдпांрдиी рдпुрдж्рдзाрд▓ा рдиेрд╣рдоीрдЪ рд╡िрд░ोрдз рдХेрд▓ा.
рдЕрд▓्рдмрд░्рдЯ рдЖрдЗрдирд╕्рдЯाрдЗрди рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬीрд╡рдиाрддूрди рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдХी, рдХрд▓्рдкрдХрддा рдЖрдгि рдЪिрдХाрдЯीрдиे рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдпрд╢ рдоिрд│рд╡рддा рдпेрддे. рдд्рдпांрдЪा рд╡िрдЪाрд░рд╕рд░рдгीрдиे рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрд▓ा рдПрдХ рдирд╡ीрди рджृрд╖्рдЯी рджिрд▓ी рдЖрдгि рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд.
рд╕ाрддрд╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдбॉ. рд╣ोрдоी рднाрднा
рдбॉ. рд╣ोрдоी рднाрднा рдпांрдиा "рднाрд░рддीрдп рдЕрдгुрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪे рдЬрдирдХ" рдоाрдирд▓े рдЬाрддे. рдд्рдпांрдиी рднाрд░рддाрдЪ्рдпा рдЕрдгुрдКрд░्рдЬा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдЪी рдкाрдпाрднрд░рдгी рдХेрд▓ी. рдд्рдпांрдЪे рджूрд░рджृрд╖्рдЯी рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЖрдгि рд╡िрдЬ्рдЮाрдирдк्рд░ेрдоाрдиे рднाрд░рддाрд▓ा рдЬрдЧाрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рд╕्рдеाрди рдоिрд│рд╡ूрди рджिрд▓े.
рд╣ोрдоी рднाрднा рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 30 рдСрдХ्рдЯोрдмрд░ 1909 рд░ोрдЬी рдоुंрдмрдИрдд рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪे рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХॅрдо्рдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рдЭाрд▓े. рд▓рд╣ाрди рд╡рдпाрддрдЪ рдд्рдпांрдиा рдЧрдгिрдд рдЖрдгि рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪी рдЖрд╡рдб рдиिрд░्рдоाрдг рдЭाрд▓ी рд╣ोрддी.
рднाрднा рдпांрдиी 1944 рд╕ाрд▓ी ‘рдЯाрдЯा рдоूрд▓рднूрдд рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ंрд╕्рдеा’ (TIFR) рдЪी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХेрд▓ी. рднाрд░рддाрдд рдЕрдгुрдКрд░्рдЬा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрд╕ाрдаी рдд्рдпांрдиी рдПрдХ рдаोрд╕ рдзोрд░рдг рддрдпाрд░ рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдпрдд्рдиांрдоुрд│े рднाрд░рддाрдиे рд╢ांрддрддेрдЪ्рдпा рдЙрдж्рджेрд╢ाрдиे рдЕрдгुрдКрд░्рдЬेрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХेрд▓ा.
рдбॉ. рднाрднा рдпांрдиी рдПрдХрджा рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рд╣рдХाрд▒्рдпांрд╕ोрдмрдд рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рддाрдиा рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी, "рдЕрдгुрдКрд░्рдЬेрдЪा рдЙрдкрдпोрдЧ рдлрдХ्рдд рдоाрдирд╡рддेрдЪ्рдпा рдХрд▓्рдпाрдгाрд╕ाрдаी рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे." рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпा рд╡िрдЪाрд░ाрдоुрд│े рддे рдЬाрдЧрддिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рдЖрджрд░्рд╢ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдоाрдирд▓े рдЧेрд▓े.
рдд्рдпांрдЪ्рдпा рджूрд░рджृрд╖्рдЯीрдоुрд│े рднाрд░рдд рдЖрдЬ рдЕрдгुрдКрд░्рдЬेрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдк्рд░рдЧрдд рдЖрд╣े. ‘рднाрднा рдЕрдгुрдКрд░्рдЬा рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХेंрдж्рд░’ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрдиे рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддे, рдЬ्рдпाрдордз्рдпे рдд्рдпांрдиी рджिрд▓ेрд▓े рдпोрдЧрджाрди рдЖрдЬрд╣ी рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рдЖрд╣े.
рдбॉ. рд╣ोрдоी рднाрднा рдпांрдЪ्рдпा рдХрд░्рддृрдд्рд╡ाрдоुрд│े рднाрд░рддाрд▓ा рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдк्рд░рдЧрддीрдЪी рдирд╡ी рджिрд╢ा рдоिрд│ाрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рджूрд░рджृрд╖्рдЯी рдЖрдгि рдоेрд╣рдирддीрдоुрд│े рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд.
рдЖрдард╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдЪाрд░्рд▓्рд╕ рдбाрд░्рд╡िрди
рдЪाрд░्рд▓्рд╕ рдбाрд░्рд╡िрди рд╣े рдЬीрд╡рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдк्рд░рднाрд╡рд╢ाрд▓ी рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдоाрдирд▓े рдЬाрддाрдд. рдд्рдпांрдиी ‘рдСрди рдж рдУрд░िрдЬिрди рдСрдл рд╕्рдкिрд╢ीрдЬ’ рдпा рдкुрд╕्рддрдХाрдж्рд╡ाрд░े рдЙрдд्рдХ्рд░ांрддीрдЪा рд╕िрдж्рдзांрдд рдоांрдбрд▓ा, рдЬ्рдпाрдиे рдЬीрд╡рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдирд╡े рдХ्рд╖िрддिрдЬ рдЙрдШрдбрд▓े.
рдбाрд░्рд╡िрди рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 12 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 1809 рд░ोрдЬी рдЗंрдЧ्рд▓ंрдбрдордз्рдпे рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдиा рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪी рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдд्рдпांрдиी рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрддрд▓े рдЖрдгि рдкुрдвे рдЬीрд╡рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдд рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ुрд░ू рдХेрд▓े.
рдбाрд░्рд╡िрди рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕िрдж्рдзांрддाрдж्рд╡ाрд░े рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी, рд╕рдЬीрд╡ांрдордз्рдпे рдмрджрд▓ рдиैрд╕рд░्рдЧिрдХ рдиिрд╡рдбीрдоुрд│े рд╣ोрддाрдд. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдгांрдиी рдЖрдгि рдЕрдн्рдпाрд╕ाрдиे рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬीрд╡рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪा рдкाрдпा рдордЬрдмूрдд рдХेрд▓ा.
рдбाрд░्рд╡िрди рдпांрдЪी рдПрдХ рдоोрдаी рд╕рдлрд░рдЧрдЯ्рдЯी 5 рд╡рд░्рд╖े рдЪाрд▓рд▓ी. рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдд्рдпांрдиी рдЕрдиेрдХ рджुрд░्рдоिрд│ рдк्рд░рдЬाрддींрдЪा рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХेрд▓ा. рдЧाрд▓ाрдкाрдЧोрд╕ рдмेрдЯांрд╡рд░ीрд▓ рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдгांрдоुрд│े рдд्рдпांрдиा рдЙрдд्рдХ्рд░ांрддीрдЪ्рдпा рд╕िрдж्рдзांрддाрдЪी рдк्рд░ेрд░рдгा рдоिрд│ाрд▓ी.
рдЪाрд░्рд▓्рд╕ рдбाрд░्рд╡िрди рдпांрдЪ्рдпा рд╢ोрдзाрдоुрд│े рдЖрдкрдг рдиिрд╕рд░्рдЧ рдЖрдгि рдЬीрд╡рд╕ृрд╖्рдЯी рдЕрдзिрдХ рдЪांрдЧрд▓्рдпा рдк्рд░рдХाрд░े рд╕рдордЬूрди рдШेрдК рд╢рдХрд▓ो. рдд्рдпांрдиी рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдоोрдаे рдпोрдЧрджाрди рджिрд▓े рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдоुрд│े рдЖрдкрдг рдЖрдЬрд╣ी рдиिрд╕рд░्рдЧाрддीрд▓ рдЪрдордд्рдХाрд░ рдЕрдиुрднрд╡рддो.
рдирд╡рд╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рд╕рд░ рдЖрдпрдЭॅрдХ рди्рдпूрдЯрди
рд╕рд░ рдЖрдпрдЭॅрдХ рди्рдпूрдЯрди рд╣े рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдиाрд╡ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рдЧुрд░ुрдд्рд╡ाрдХрд░्рд╖рдгाрдЪा рд╕िрдж्рдзांрдд, рд╕ंрд╡ेрдЧाрдЪे рдиिрдпрдо (Laws of Motion), рдЖрдгि рдХॅрд▓्рдХ्рдпुрд▓рд╕ рдЧрдгिрддाрдЪी рдиिрд░्рдоिрддी рдХेрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдиे рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрд▓ा рдирд╡ीрди рджिрд╢ा рджिрд▓ी рдЖрдгि рдЬрдЧाрд▓ा рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪे рдиिрдпрдо рд╕рдордЬाрд╡ूрди рджिрд▓े.
рди्рдпूрдЯрди рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 4 рдЬाрдиेрд╡ाрд░ी 1643 рд░ोрдЬी рдЗंрдЧ्рд▓ंрдбрдордзीрд▓ рд╡ूрд▓рд╕्рдЯोрд░्рдк рдпेрдеे рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡рдбिрд▓ांрдЪा рд▓рд╣ाрдирдкрдгीрдЪ рдоृрдд्рдпू рдЭाрд▓ा рдЖрдгि рдмाрд▓рдкрдг рдЕрдд्рдпंрдд рдХрдаीрдг рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рдЧेрд▓े. рдд्рдпांрдиा рдЕрдн्рдпाрд╕ाрдЪी рдЦूрдк рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ेрдоुрд│े рдд्рдпांрдиी рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрддрд▓े рдЖрдгि рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдд рдХ्рд░ांрддिрдХाрд░ी рдХाрд░्рдп рдХेрд▓े.
рдПрдХрджा, рди्рдпूрдЯрди рдпांрдиा рд╕рдлрд░рдЪंрдж рдЭाрдбाрдЦाрд▓ी рдмрд╕рд▓े рдЕрд╕рддाрдиा рд╕рдлрд░рдЪंрдж рдЦाрд▓ी рдкрдбрддाрдиा рджिрд╕рд▓े. рд╣ा рд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рд╕ंрдЧ рдкाрд╣ूрди рдд्рдпांрдиी рд╡िрдЪाрд░ рдХेрд▓ा рдХी, рд╕рдлрд░рдЪंрдж рдиेрд╣рдоी рдЦाрд▓ीрдЪ рдХा рдкрдбрддे? рдпा рдк्рд░рд╢्рдиाрдиे рдк्рд░ेрд░िрдд рд╣ोрдКрди рдд्рдпांрдиी рдЧुрд░ुрдд्рд╡ाрдХрд░्рд╖рдгाрдЪा рд╕िрдж्рдзांрдд рдоांрдбрд▓ा. рдд्рдпांрдЪा рд╣ा рд╢ोрдз рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪ्рдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрддीрд▓ рдПрдХ рдоैрд▓ाрдЪा рджрдЧрдб рдард░рд▓ा.
рди्рдпूрдЯрди рдпांрдиी рдоांрдбрд▓ेрд▓े рддीрди рд╕ंрд╡ेрдЧाрдЪे рдиिрдпрдо рднौрддिрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдЪा рдкाрдпा рдЖрд╣ेрдд. рдпा рдиिрдпрдоांрдоुрд│े рд╡рд╕्рддूंрдЪ्рдпा рдЧрддीрдЪे рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдХाрдо рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдмрд▓ाрдЪे рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рдгे рд╕ोрдкे рдЭाрд▓े.
рди्рдпूрдЯрди рдпांрдиी рдк्рд░рдХाрд╢ाрдЪे рд╡िрднाрдЬрди рдХрд░ूрди рдд्рдпाрдЪे рд░ंрдЧ рджाрдЦрд╡рд▓े. рдд्рдпांрдиी рд╕िрдж्рдз рдХेрд▓े рдХी рдкांрдврд▒्рдпा рдк्рд░рдХाрд╢ाрдордз्рдпे рд╡िрд╡िрдз рд░ंрдЧांрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЕрд╕рддो. рдд्рдпांрдиी рдк्рд░рдХाрд╢рд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрддीрд▓ рдЕрдиेрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдк्рд░рдпोрдЧ рдХेрд▓े.
рди्рдпूрдЯрди рдпांрдЪ्рдпा рдоेрд╣рдирддीрдЪी рдПрдХ рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпрдХ рдЧोрд╖्рдЯ рдо्рд╣рдгрдЬे, рдк्рд▓ेрдЧрдЪ्рдпा рд╕ाрдеीрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрда рдмंрдж рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдиी рдШрд░ी рд░ाрд╣ूрди рд╕्рд╡рддःрдЪे рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ुрд░ू рдаेрд╡рд▓े. рдд्рдпाрдЪ рдХाрд│ाрдд рдд्рдпांрдиी рдЧुрд░ुрдд्рд╡ाрдХрд░्рд╖рдгाрдЪा рд╕िрдж्рдзांрдд рдоांрдбрд▓ा.
рд╕рд░ рдЖрдпрдЭॅрдХ рди्рдпूрдЯрди рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрддूрди рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрд▓ा рдирд╡ीрди рджृрд╖्рдЯी рджिрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпाрдоुрд│े рдЖрдзुрдиिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪी рдкाрдпाрднрд░рдгी рдЭाрд▓ी. рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд, рдХाрд░рдг рдд्рдпांрдиी рдХрдаीрдг рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрддрд╣ी рдЖрдкрд▓े рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╕ुрд░ू рдаेрд╡рд▓े рдЖрдгि рдЬрдЧाрд▓ा рдирд╡ी рджिрд╢ा рджिрд▓ी.
рджрд╣ाрд╡ा рдиिрдмंрдз: рдоाрдЭा рдЖрд╡рдбрддा рд╕ंрд╢ोрдзрдХ - рдиिрдХोрд▓ा рдЯेрд╕्рд▓ा
рдиिрдХोрд▓ा рдЯेрд╕्рд▓ा рд╣े рд╡िрдж्рдпुрдд рдЖрдгि рдКрд░्рдЬा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рдПрдХ рд╡िрд▓рдХ्рд╖рдг рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдиी рдЕрд░्рдз्рдпा рдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рдЬрдЧाрд╕ाрдаी рд╡िрдж्рдпुрдд рдк्рд░рд╡ाрд╣ाрдЪा рдкाрдпा рдШाрд▓рдгाрд░े рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрд╡рд░ 300 рд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рдкेрдЯंрдЯ्рд╕ рдЖрд╣ेрдд, рдЬ्рдпांрдиी рдЖрдзुрдиिрдХ рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрдЪा рдкाрдпा рддрдпाрд░ рдХेрд▓ा.
рдЯेрд╕्рд▓ा рдпांрдЪा рдЬрди्рдо 10 рдЬुрд▓ै 1856 рд░ोрдЬी рд╕рд░्рдмिрдпाрдордзीрд▓ рд╕्рдоिрд▓рдЬाрди рдпेрдеे рдЭाрд▓ा. рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрдирдЪ рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдЖрдгि рдпांрдд्рд░िрдХीрдЪी рдк्рд░рдЪंрдб рдЖрд╡рдб рд╣ोрддी. рдд्рдпांрдиी рд╡िрдж्рдпुрддрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрдд рдЙрдЪ्рдЪ рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрддрд▓े рдЖрдгि рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдиे рдЬрдЧाрд▓ा рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХेрд▓े.
рдЯेрд╕्рд▓ा рдпांрдиी рдПрд╕ी (Alternating Current) рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рдкрд░्рдпाрдпी рд╡िрдж्рдпुрддрдк्рд░рд╡ाрд╣ाрдЪा рд╢ोрдз рд▓ाрд╡рд▓ा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпा рд╢ोрдзाрдоुрд│े рд▓ांрдм рдкрд▓्рд▓्рдпाрдЪा рд╡िрдж्рдпुрдд рдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╡िрддрд░िрдд рдХрд░рдгे рд╕ोрдкे рдЭाрд▓े. рдПрд╕ी рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдЖрдЬрдЪ्рдпा рдЖрдзुрдиिрдХ рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрдЪा рдЧाрднा рдЖрд╣े.
рдЯेрд╕्рд▓ा рдпांрдиा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХрд▓्рдкांрд╕ाрдаी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕ंрдХрдЯांрдЪा рд╕ाрдордиा рдХрд░ाрд╡ा рд▓ाрдЧрд▓ा. рдд्рдпांрдиी рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдкैрд╢ाрдиे рдк्рд░рдпोрдЧ рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪा рдПрдХ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдк्рд░рдпोрдЧ рдо्рд╣рдгрдЬे рдЯेрд╕्рд▓ा рдХॉрдЗрд▓, рдЬ्рдпाрдоुрд│े рд╡ाрдпрд░рд▓ेрд╕ рдКрд░्рдЬा рдк्рд░рд╕ाрд░рдг рд╢рдХ्рдп рдЭाрд▓े.
рдд्рдпांрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди рд╣ोрддे рдХी, рдЬрдЧाрддीрд▓ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡्рдпрдХ्рддीрд▓ा рдоोрдлрдд рдЖрдгि рдЕрдорд░्рдпाрдж рдКрд░्рдЬा рдоिрд│ाрд╡ी. рдд्рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдпा рдЙрдж्рджेрд╢ाрд╕ाрдаी рдЦूрдк рдоेрд╣рдирдд рдШेрддрд▓ी, рдкрд░ंрддु рдд्рдпा рдХाрд│ाрддीрд▓ рд▓ोрдХ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрд▓्рдкрдиांрдЪी рд╡्рдпाрдк्рддी рд╕рдордЬू рд╢рдХрд▓े рдиाрд╣ीрдд.
рдЯेрд╕्рд▓ा рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдоुрд│े рдЖрдЬрдЪे рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрди рдЖрдгि рдКрд░्рдЬा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдк्рд░рдЧрдд рдЭाрд▓े рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрдиे рдЖрдЬ рдЬрдЧрднрд░ाрдд рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХेंрдж्рд░े рдЙрднी рд░ाрд╣िрд▓ी рдЖрд╣ेрдд.
рдиिрдХोрд▓ा рдЯेрд╕्рд▓ा рдпांрдЪे рдЬीрд╡рди рд╣े рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрддीрд▓ рдХुрддूрд╣рд▓ рдЖрдгि рд╕рдорд░्рдкрдгाрдЪे рдк्рд░рддीрдХ рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдХрд▓्рдкрдиांрдиी рдЖрдгि рд╕ंрд╢ोрдзрдиांрдиी рдЖрдзुрдиिрдХ рдЬрдЧाрд▓ा рдПрдХ рдирд╡ी рджिрд╢ा рджिрд▓ी. рддे рдоाрдЭे рдЖрд╡рдбрддे рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рдЖрд╣ेрдд, рдХाрд░рдг рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЬिрдж्рджीрдиे рдЖрдгि рджूрд░рджृрд╖्рдЯीрдиे рдд्рдпांрдиी рдЕрд╢рдХ्рдп рд╡ाрдЯрдгाрд▒्рдпा рдЧोрд╖्рдЯी рд╢рдХ्рдп рдХेрд▓्рдпा.
